While working-class vines can’t achieve the finesse or complexity of their elite counterparts, the family resemblance alone can make them worth seeking out.